По мотивам песни "Take my breath away" (Jessica Simpson)

Вдохнови меня

Я ловлю мгновенье в этом безрассудном сне,
В бездне океана ничего не стыдно мне.
Там, где двое любят, и куда вернутся вновь,
Медленным движеньем шепчет мне моя любовь.

Вдохнови меня…
Вдохнови меня…

Глаз не закрываю, я предчувствия полна,
Эту чашу двое мы хотим испить до дна,
Только там, где тайну две души хранить должны,
Повернись ко мне, и мне, моя любовь, скажи:

Вдохнови меня…
Вдохнови меня…

Время утекает солнечным песком в часах,
И ты ускользаешь, вкус оставив на губах.
Зеркало разбилось, и тебя я позвала
Ничего не страшно, я с тобой, я не одна.

Вдохнови меня…
Вдохнови меня…

Я ловлю мгновенье в этом безрассудном сне,
Грёзами виденье пылкой страсти бьет во мне,
Волны и приливы возвращают нас и вновь,
Медленным движеньем ты прошепчешь мне любовь.

Take my breath away

Watching every motion in my foolish lover's game
On this endless ocean finally lovers know no shame
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn around and say

Take my breath away
Take my breath away

Watching I keep waiting, still anticipating love
Never hesitating to become the faded ones
Turning and returning to some secret place to cry
Watching in slow motion as you turn to me and say: my love,

Take my breath away
Take my breath away

Through the hourglass I saw you each time you slipped away
When a mirror crashed I called you and turned to hear you say
If only for today I am unafraid

Take my breath away
Take my breath away

Watching every motion in this foolish lover's game
Haunted by the notion somewhere there's a love in flames
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn my way, and say