Гладиаторы... 1836... 1958... 2008... 2010... 2013...

+

Страшная тема.

Верона. Три уровня Колизея. На самом нижнем — коридор для бестиариев.
Именно по нему несчетное количество бойцов шло умирать… на арену…
Поднимите глаза наверх. Там нет потолка: мириады каменных зубцов.
Ничего земного.

Я из тех, кто переживает. Сумбурно, мучительно. Зря переживает.
А тема пришла — и накрыла с головой.
И ты понимаешь, что до тебя прожили,
прошли Колизей многие мастера.
Было у них такое право.

Если сейчас — оттолкнешься от края листа и полетишь:
ты должен парить над всеми…

Невозможное условие.
Единственное условие.

+

МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ

I see before me the gladiator lie...

Byron.

Ликует буйный Рим..... торжественно гремит
Рукоплесканьями широкая арена:
А он - пронзенный в грудь - безмолвно он лежит,
Во прахе и крови скользят его колена.....
И молит жалости напрасно мутный взор:
Надменный временщик и льстец его сенатор
Венчают похвалой победу и позор.....
Что знатным и толпе сраженный гладиатор?
Он презрен и забыт..... освистанный актер.

И кровь его течет - последние мгновенья
Мелькают, - близок час.... вот луч воображенья
Сверкнул в его душе... пред ним шумит Дунай...
И родина цветет.... свободный жизни край;
Он видит круг семьи, оставленный для брани,
Отца, простершего немеющие длани,
Зовущего к себе опору дряхлых дней.....
Детей играющих - возлюбленных детей.
Все ждут его назад с добычею и славой...
Напрасно - жалкий раб, - он пал, как зверь лесной,
Бесчувственной толпы минутною забавой.....
Прости, развратный Рим, - прости, о край родной....
Не так ли ты, о европейский мир,
Когда-то пламенных мечтателей кумир,
К могиле клонишься бесславной головою,
Измученный в борьбе сомнений и страстей,
Без веры, без надежд - игралище детей,
Осмеянный ликующей толпою!

И пред кончиною ты взоры обратил
С глубоким вздохом сожаленья
На юность светлую, исполненную сил,
Которую давно для язвы просвещенья,
Для гордой роскоши беспечно ты забыл:
Стараясь заглушить последние страданья,
Ты жадно слушаешь и песни старины,
И рыцарских времен волшебные преданья -
Насмешливых льстецов несбыточные сны.

1836

+

ИОСИФ БРОДСКИЙ

Простимся.
До встреч в могиле.
Близится наше время.
Ну, что ж?

Мы не победили.
Мы умрем на арене.
Тем лучше.
Не облысеем
от женщин, от перепоя.

...А небо над Колизеем
такое же голубое,
как над родиной нашей,
которую зря покинул
ради истин,
а также
ради богатства римлян.

Впрочем,
нам не обидно.
Разве это обида?
Просто такая,
видно,
выпала нам
планида...

Близится наше время.
Люди уже расселись.
Мы умрем на арене.

Людям хочется зрелищ.

1958

+

АЛЕКСЕЙ БАТРАЧЕНКО

Гладиатор, играя с судьбой,
На арену без страха выходит,
Понимая, чем может закончиться бой,
Силы он, для победы находит.

Над империей Римской сгущается мрак
В вечный город ворвалось ненастье -
Непокорных рабов поднял гордый Спартак
На борьбу за свободу и счастье.

Отовсюду к Везувию люди идут,
Сняв оковы тяжелой неволи;
Не забыть муки рабства и каторжный труд,
Не забыть унижения и боли.

Прокатилось восстание волной по стране,
Как протест на народные беды.
Там где храбрый фракиец верхом на коне –
Гладиаторов ждали победы.

Но однажды Помпей подошел, со спины
Красс обрушил свои легионы.
Вдоль дороги до Рима стояли кресты,
Раздавались проклятия, стоны…

Гладиатор, играя с судьбой,
На арену без страха выходит,
Понимая, чем может закончиться бой,
Силы он для победы находит.

2008

+

ВИКТОР СТРЕБЕЖЕВ

Цирк Флавиев древний
Под грузом веков
Туристы снимают на “Кодак”.
Поток легковушек и грузовиков
Паркует к руинам потомок.

Не меч, а столовые вилки, ножи
Вас ждут за экскурсией быстрой.
А раньше вот здесь
Вверх кулак значил – жизнь,
А вниз большой палец – убийство!

– Готовые к смерти
Приветствуют вас! –
Кричат гладиаторы в цирке.
Они не играют, их страшный сеанс
Правдив до последней кровинки.

Тела – как скульптуры,
Боец каждый горд,
Но точит крюки уже кто-то,
Чтоб их, шедших из Триумфальных ворот,
Тащить через Смерти ворота!

Какие там пьесы,
Какие стишки
Сравнятся с трудом тех артистов,
Терявших на сцене и кровь и кишки
Под бурю хлопков или свистов.

Но красные лужи засыпят опять
Толченого мрамора ведра,
Прямой меч самнитский
Чтоб в сердце втыкать,
Кривой меч фракийский – под ребра!

И зрители знали –
обман исключен,
Без трюков, дублеров, без грима
Решал ретиарий, решал мурмиллон
Вопрос бытия в цирках Рима.

Но пуст Колизей,
Стадионам дано
Греметь роком, джазом и кантри.
Полно лицедеев, актеров полно,
Но нет в гладиаторском жанре.

Артисты, роль Гамлета
Кончив играть,
Идут в ресторанчик покушать.
Всего лишь погибнуть – и то не хотят
За правду античную в душах.

– Готовые к смерти
Приветствуют вас! –
Кричат гладиаторы в цирке.
Свое представленье, кровавый сеанс
Сыграв до конца, без фальшивки!

2010

...
Текст превышает допустимый размер, нажмите сюда, чтобы просмотреть текст целиком